How can I mention / tag any user in a post?

If you’re trying to get a specific user to answer your question, that’s not a feature of Stack Overflow. Ask the question of the whole community. If the person is an expert in the technology you’re asking about (and an active SO visitor), they probably follow the tag and will find your question.
For More Information Please Refer:

You May Also Like to Read: